Ваша справка SCHUFA –
быстро, просто, официально

Последнее обновление: 9 октября 2025
Мы в MyScoreUp относимся к защите ваших персональных данных с максимальной серьёзностью.
Данная Политика конфиденциальности информирует вас о характере, объёме и целях сбора, обработки и использования ваших данных в рамках нашего онлайн-сервиса согласно Регламенту ЕС по защите данных (DSGVO, EU Regulation 2016/679) и Закону Германии о защите данных (BDSG 2018).
1. Ответственный за обработку данных
MyScoreUp / Kave Shojae
Адрес: Rheinlanddamm 101, 44139 Dortmund
E-Mail: myscoreupde@gmail.com
При возникновении вопросов по защите данных вы можете обращаться к нам в любое время.
2. Правовые основания обработки данных
Мы обрабатываем персональные данные на основании:

• Согласие (ст. 6 п.1 lit. a DSGVO) – если вы даёте нам явное согласие;
• Исполнение договора и предварительные меры (ст. 6 п.1 lit. b DSGVO) – для обработки ваших запросов или исполнения договора;
• Юридическое обязательство (ст. 6 п.1 lit. c DSGVO) – если это требуется законом;
• Обоснованные интересы (ст. 6 п.1 lit. f DSGVO) – например, защита наших клиентов и бизнеса, меры безопасности, управление и оптимизация наших услуг, если ваши интересы не преобладают.

3. Собираемые данные и цели их обработки
Мы собираем только те данные, которые необходимы для использования наших услуг:

• Контактные данные: имя, e-mail, телефон
• Данные по контракту и учетные данные: статус клиента, предмет договора, платежи
• Данные использования: посещенные страницы, IP-адрес (анонимизирован)
• Данные обратной связи и коммуникации

Цели обработки данных:

• Предоставление и управление нашим онлайн-сервисом
• Обработка запросов и выполнение договора
• Обеспечение безопасности
• Анализ использования сайта для оптимизации услуг
• Исполнение законных требований по хранению данных

Примечание по SCHUFA:
Ваши данные передаются исключительно для оформления вашей SCHUFA-справки в SCHUFA Holding AG. Любое другое использование происходит только для выполнения договора или управления им.
4. Cookies
Мы используем cookies, чтобы обеспечить функциональность сайта и улучшить удобство использования.

• Обязательные cookies: нужны для входа, корзины или основных функций, согласие не требуется
• Аналитические и маркетинговые cookies: например, Google Analytics, Yandex Metrica; здесь мы получаем ваше согласие, которое можно отозвать в любой момент

Возможности отказа:

• https://optout.aboutads.info
• https://www.youronlinechoices.com/

5. Передача данных и международные трансферы
Ваши данные передаются третьим лицам только если это необходимо для исполнения договора или по закону.
Данные, передаваемые в страны за пределами ЕС/ЕЭЗ, защищаются по правилам DSGVO, например, стандартными контрактными положениями ЕС или Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF).
Официальная информация о TADPF: https://www.dataprivacyframework.gov/
6. Права субъектов данных
В соответствии с DSGVO вы имеете право на:

• Доступ к сохранённым данным (ст. 15)
• Исправление неверных данных (ст. 16)
• Удаление или ограничение обработки (ст. 17–18)
• Переносимость данных (ст. 20)
• Возражение против обработки на основании обоснованного интереса или прямой рекламы (ст. 21)
• Отзыв согласия в любое время
• Жалобу в надзорный орган: BfDI

7. Безопасность
Мы применяем технические и организационные меры (ст. 32 DSGVO) для обеспечения надлежащего уровня защиты данных, включая:

• Шифрование (TLS/HTTPS)
• Псевдонимизацию IP-адресов
• Ограничение доступа к данным
• Регулярную проверку ИТ-безопасности

8. Срок хранения данных
Данные удаляются, когда они больше не нужны или истек срок хранения, установленный законом:

• Документы, имеющие налоговое значение: 10 лет
• Деловая переписка: 6 лет
• Данные аккаунта клиента: пока требуется по договору или закону

9. Изменения Политики конфиденциальности
Мы обновляем эту политику, когда меняются законодательные требования или способы обработки данных.
Последнее обновление всегда указано в начале документа.

Для договоров через веб-сайт: https://myscoreup.de
Стороны:
MyScoreUp
Адрес: Rheinlanddamm 101, 44139 Dortmund
Представлена: Kave Shojae
Налоговый номер: …
(далее – «WDS»)
и
Клиент (далее – «Клиент»)
Примечание
WDS обращает внимание, что запрос на справку о себе в соответствующих бюро кредитной информации возможен также бесплатно.
WDS предоставляет лишь автоматизированное оформление заявки сразу в несколько бюро.
§1 Область применения
Эти Общие условия (AGB) применяются ко всем договорам между WDS и Клиентом в действующей на момент заказа редакции (§305 BGB).
Отклоняющиеся условия Клиента признаются только при письменном согласии WDS.
Потребитель – физическое лицо, заключающее договор в целях, не относящихся преимущественно к его коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельности (§13 BGB).
Предприниматель – физическое или юридическое лицо, действующее при заключении договора в рамках своей коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельности.
§2 Предмет договора и обязанности сторон
Предмет договора: подготовка и передача заявок на получение справки о себе в выбранные Клиентом бюро, на основе предоставленных им данных.

• Клиент несет полную ответственность за правильность и полноту предоставленных данных.
• После передачи заявки в службу доставки заказ считается исполненным.
• Клиент предоставляет WDS полномочия действовать от его имени только для данного запроса.
• WDS не предоставляет юридические или финансовые консультации (§2 RDG).
• Обязательные поля формы заказа должны быть заполнены полностью и достоверно; неполные или ошибочные данные могут привести к невыполнению услуги.
• Основной канал коммуникации – электронная почта. Клиент гарантирует получение сообщений от WDS.
• WDS отвечает только за подготовку и передачу заявок. Обработка или ответ со стороны бюро не гарантируется.
• Адрес электронной почты Клиента используется исключительно для выполнения договора.

§3 Заключение договора и цены

• Договор считается заключенным, как только Клиент вводит данные, подтверждает галочки и нажимает кнопку «Jetzt kostenpflichtig bestellen», а WDS подтверждает заказ автоматически по e-mail (§312g BGB).
• Все цены включают НДС на момент заказа.
• Текст договора сохраняется и отправляется Клиенту по электронной почте (§312i BGB).

§4 Оплата

1. Оплата производится через один из доступных вариантов:

• Сразу при заказе с помощью дебетовой/кредитной карты, PayPal или других электронных систем – сумма списывается немедленно, заказ подтверждается автоматически.
• Банковский перевод (IBAN) – заказ активируется только после поступления фактической оплатына счет.

1. При проблемах с оплатой заказ может быть отменен до поступления средств.
2. Все платежи фиксируются и подтверждаются автоматически; возврат средств производится в течение 30 дней после проверки, возможны вычеты банковских комиссий.

§5 Отказ от договора
Информация об отказе:

• Вы имеете право отказаться от договора в течение 14 дней без указания причин (§355 BGB).
• Срок отсчета – с момента заключения договора.
• Для отказа необходимо отправить четкое заявление на адрес:
• MyScoreUp
• Rheinlanddamm 101, 44139 Dortmund
• E-Mail: myscoreupde@gmail.com
• Право на отказ теряется, если WDS уже полностью начал выполнение услуги по явному согласию Клиента.
• Возврат средств производится незамедлительно, но не позднее 14 дней, тем же способом, который был использован при оплате (§357 BGB).

§6 Гарантии

• Применяются законные права на устранение недостатков (§§437 и далее BGB).
• Для предпринимателей: срок исковой давности по претензиям к недостаткам – 1 год с момента исполнения (§438 Abs.1 Nr.3 BGB).
• Клиент должен немедленно сообщать об ошибках.
• Ответственность за неполные или неверные данные Клиента исключена.

§7 Ответственность

• Неограниченная ответственность за ущерб жизни, здоровью и при умысле или грубой неосторожности (§276 BGB).
• При легкой неосторожности по существенным обязательствам ответственность ограничена типичными и предсказуемыми последствиями.
• Дальнейшие претензии исключены.
• Ответственность по закону о продукции сохраняется.
• Ответственность за дефекты, существовавшие на момент заключения договора (§536a Abs.1 BGB), исключена.

§8 Урегулирование споров

• Онлайн-платформа для урегулирования споров: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
• WDS не участвует в процедурах разрешения споров через потребительские органы (§36 VSBG).

§9 Защита данных
Обработка персональных данных в соответствии с DSGVO. Подробности: Политика конфиденциальности
§10 Заключительные положения

• Язык договора: немецкий
• Применяется германское право, исключая Конвенцию ООН о купле-продаже
• Место исполнения и подсудность для предпринимателей: Дортмунд
• Если отдельные положения окажутся недействительными, действие остальных положений сохраняется(§306 BGB).

Пожалуйста, обратите внимание, что наша услуга согласно § 356 Abs. 4 BGB выполняется полностью сразу после вашего заказа.
Ниже приведена информация о влиянии на ваше право на отказ (Widerrufsrecht).
Право на отказ
Вы имеете право в течение четырнадцати дней без указания причин отказаться от данного договора.
Срок действия права на отказ составляет 14 дней с момента заключения договора.
Чтобы воспользоваться правом на отказ, необходимо сообщить нам:
Kave Shojae / MyScoreUp
Адрес: Rheinlanddamm 101, 44139 Dortmund
E-Mail: myscoreupde@gmail.com
с помощью однозначного заявления (например, письмо по почте или электронное письмо) о вашем намерении отказаться от договора.
Вы можете использовать приложенную типовую форму для отказа (Muster-Widerrufsformular), но это не обязательно.
Для соблюдения срока достаточно отправить уведомление до окончания 14-дневного срока.
Последствия отказа
Если вы отказываетесь от договора, мы возвращаем все полученные от вас платежи, включая возможные расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, возникших в случае выбора вами иного способа доставки, чем стандартный, предлагаемый нами), немедленно и не позднее чем через 14 дней с момента получения уведомления об отказе.
Для возврата используется тот же способ оплаты, что был использован при первоначальной оплате, если иное не согласовано с вами.
В любом случае комиссии за возврат не взимаются.
Прекращение права на отказ при услугах (§ 356 Abs. 4 BGB)
Ваше право на отказ прекращается досрочно, если:

• WDS полностью выполнила услугу,
• вы заранее выразили согласие, чтобы WDS начала выполнение услуги до окончания срока на отказ, и
• вы подтвердили, что при полном выполнении договора вашим правом на отказ вы утратите.

Это согласие и подтверждение осуществляется установкой соответствующих галочек в процессе заказа.
Типовая форма для отказа (Muster-Widerrufsformular)
Если вы хотите отказаться от договора, пожалуйста, заполните эту форму и отправьте обратно:
Кому:
Kave Shojae / MyScoreUp
Rheinlanddamm 101, 44139 Dortmund
E-Mail: myscoreupde@gmail.com
Я, нижеподписавшийся(ая), отказываюсь от заключенного мной договора на оказание следующих услуг:
...........................................................................................................
Заказано / получено: ......................................................
Номер заказа / номер заявки: ......................................................
ФИО потребителя(ей): ......................................................
Адрес потребителя(ей): ......................................................
Подпись потребителя(ей) (только для бумажной формы): ......................................................
Дата: ......................................................
(*) Не применимо — зачеркнуть.

Angaben gemäß § 5 TMG
Diensteanbieter:
MyScoreUp
Rheinlanddamm 101,44139 Dortmund
Vertretungsberechtigte Person (Inhaber / Geschäftsführer):
Kave Shojae
Kontakt:
E-Mail: myscoreupde@gmail.com
Telefon: +4917642082242

Wichtiger Hinweis
An der Geschäftsadresse findet keine persönliche Kundenbetreuung und kein Publikumsverkehr statt.
Bitte richten Sie Ihre Anfragen ausschließlich per E-Mail an unseren Kundenservice.

Online-Streitbeilegung (OS)
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
🔗 https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
(§ 36 Abs. 1 VSBG)

Haftungs- und SchutzrechtshinweiseHaftung für Inhalte
Haftung für Inhalte
Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt.
Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernehmen wir keine Gewähr.
Gesetzlich verpflichtende Informationen (z. B. Impressum, Datenschutzerklärung, AGB, Widerrufsbelehrung) bleiben hiervon unberührt.
Nach § 7 Abs. 1 TMG sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten verantwortlich.
Nach §§ 8–10 TMG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Haftung für Links
Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben.
Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.
Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich.
Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die Seiten auf mögliche Rechtsverstöße überprüft.
Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Urheber- und Kennzeichenrechte
Alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte (Texte, Bilder, Grafiken, Marken, Warenzeichen, Logos usw.) unterliegen dem deutschen Urheberrecht bzw. den jeweiligen Schutzrechten Dritter.
Jede über die gesetzlich zulässigen Fälle hinausgehende Nutzung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.

MyScoreUp
Rheinlanddamm 101,44139 Dortmund
E-Mail: myscoreupde@gmail.com
Telefon: +4917642082242